War schen du warst da/Wish you were here  (Album: Wish you were here)

Waters/Gilmour,  dt. Text: Da Floydinger

 

So, du glaubst du kannst was erzähl`n

vom Himmel und da Höll'

vom Guad'n und vom Bös'n

kennst du vielleicht a grün's Feld

a kalte Eisenstange

a weiche warme Wange

Du glaubst du kannst was erzähl'n 

Und was ham's da dafür geb'n?

Für deine Helden de Geister

A heisse Asch' für de Ba'm

A heisse Luft für an kalt'n Tra'm

Kan Trost für d' Veränderung

und du kommst ned darum herum

weil dein Platz im Krieg hast tauscht

für a Hauptroll' im Käfig daham

War so schen, war so schen du warst da

Wir san zwa verlorn'ne Seel'n

schwimman in Goldfischglas'l

Jahr für Jahr

Renna ma' über'n selb'n Grund

War ka grosser Fund

de gleich'n alt'n Sorg'n

War schen du wars da

So, so you think you can tell

heaven from hell

blue sky from pain

Can you tell a green field

from a cold steel rail

a smile from a vail

do you think you can tell

Did they get you to trade

your heroes for ghosts

hot ashes for trees

hot air for a cool breeze

cold comfort for change

and did you exchange

a walk on path in the war

for a lead role in a cage

How I wish, how I wish you were here

we just two lost souls

swimming in a fish bowl

year after year

running over the same old ground

what have we found

the same old fears

wish you were here

 Vocals, accoustic guitars, keyboards, bass, drum-programming:  Da Floydinger                Zurück zur Songliste

 

Joomla Plugin

Kommentar schreiben

Sicherheitscode
Aktualisieren